Fin d'un Cycle scolaire, la Troisième marque un aboutissement et une nouvelle étape de l'enseignement.

En plus de l'obtention du Brevet des Collèges, les élèves du Collège Marie-Joseph passent La Certification Collège du Projet Voltaire qui donne également lieu à un diplôme.

C'est à l'issue de cette classe que l'élève choisit de poursuivre ses études en lycée général, technologique ou professionnel.